The crew go out for a woodland stroll. Decoup stops for a nap under a nice tree so the others explore a bit (though eventually Ling joins her). Somehow, Googly ends up in a tree... how on earth did he get up there? However it was, he now seems unable to get down, so Boosh climbs up after him, and hands him down to Bubble, though Googly is flailing in confusion and less than cooperative. Across the path, Origami climbs a tree too. She's helping! This is what we're doing now, right? Trees? Paddie, who cannot climb, watches this in awe. Hooray flaps up to the scene having been exploring the canopy while Decoup napped. Lil Jimmy has had his fill of toddling about, so he just sits tight while Bubble half-climbs the tree after Googly.